|
近几年去韩国留学的小伙伴是越来得越多,那么在韩国留学需要注意什么呢?
入乡随俗,礼多人不怪。
文化只有差别,没有对错。
敬语平语是别人的文化,见过不少同胞用着平语把招呼国内服务员的那一套带到韩国来,确实会遭不少白眼。态度即便随便些,语言上用着敬语也没人会在乎的。
韩国留学
图片韩国留学
再者,嗓门尽量收一些,这点有则改之无则加勉吧…
韩国人说咱嗓门大,咱觉得在中国的韩国人嗓门大。
去年回家在家乡的大排档(非常“当地人”的地方,基本没有游客去只有本地人知道的烧烤地区)。
突然来了几个韩国人,那嗓门…烧烤店不大,每个角落都能听到他们的声音。
我最后忍不下去了用韩语说让他们安静点,结果还骂骂咧咧的…
最后让老板赶出去了,哈哈。说实话有点儿暗爽。
再者,作为09年来韩国留学的学渣、外加伪IT业打工者。
最南边的釜山上了7年学,来首尔工作第二个年头。
身边来来往往的韩国人也不少了。
个人体会是,很多两国之间所谓的“文化冲突”其实和国别没关系,
起冲突的原因更多的是个人的修养,
有些异类,不管国籍是啥,在自己家乡就是个人见人烦的货,出国了更不可能有什么好德行。
中韩文化有差异,但是和西方白人黑人文化比起来,还是很相似的。
我觉得只要抱着自信、谦逊、尊重别国文化的态度,
不说“融入韩国社会”,至少在这里生活不会有什么太大的问题。
几个经历过的特例,分享下,
租房子,韩国法律规定垃圾分类,有些人就是不爱分类。房东忍无可忍吵了一架把他赶出去了。然后他骂人家欺负外国人。
翘课、不写作业、不做小组发表、期末得了F找教授要分吃了闭门羹,说教授歧视中国人。
翘课打工被抓了说韩国人歧视中国人。
聊历史政治聊了一肚子火甚至大打出手…
语言不熟练,和韩国人沟通的时候肯定会产生误会或者不愉快,这是人之常情。
灵活使用Google翻译,努力沟通的话,大部人会给予理解和微笑。
如果碰了一鼻子灰,权当做遇到了一个没有耐性的人,这样的人就算是和同胞说话估计也没啥耐性的。
如果真碰到了优越感爆棚的那种^.^微笑看他装13就是了。有时候魔都北京同胞在我面前无意之间秀出的优越感也让我有点儿不爽,但我不至于和他打起来。顶多开几句玩笑。
历史政治抱着尽量开放的态度和人讨论,要么就尽量避免。
韩国是小国小民,在中俄美三个大国之间周旋的外交和生存手段肯定和我泱泱大国没法比的。
人都一样,将心比心,互相尊重。
为了自己心情舒畅,没必要把事情上升到歧视的高度。
加班到深夜,多聊了几句没做整理没做修改。
|
|