济州岛旅游-在“1100公路”邂逅济州的“秋冬之交”

korea

随高度不同风景亦不同的济州
在1100道路上遇到各种各样的秋景

因穿越海拔1100米高地所以称之为1100道路



温暖的中文穑达海边，现在还可以冲浪

站在御乘生岳上，济州风景尽收眼底

济州道立美术馆和汉拿树木园都值得一去


行驶在1100公路上可以欣赏到各种秋景。
心还在初秋徘徊，秋天却在不知不觉中过去。但是济州的秋天有点特别，因为它有多样的风景。暖融融的海岸地区，蔚蓝的大海、浓郁的绿叶之间挂着的橘子以及冬柏树形成了美丽的风景，此处厚重的外套仍是负担。相反秋风凉飕飕的中山间地区金灿灿的紫芒正值茂盛。汉拿山早晚下霜，呈现出初冬的景象。济州的秋天各种风景共存，让人难以相信这只是一个季节。
济州岛之所以有如此多彩的风景，是因为它有韩国境内离天空最近的山——海拔高1950米的汉拿山。汉拿山随着高度的变化，植被也不尽相同。海岸地区是亚热带林，中山间地区是草原地带，从海拔600米开始到白鹿潭依次是阔叶林地带、针叶林带、灌木台，随着高度的变化，风景也随之变化。

如何在短时间内将济州岛多彩的风景尽收眼底？虽然看似很难，但其实比想象中简单。利用1100道路（1139号道路）就可以轻易看到济州岛多彩的秋日风景。1100公路是韩国国道中最高的公路，于1973年竣工。连接着济州市和西归浦市，因穿过汉拿山半山腰海拔1100米的高地，所以被称为1100道路。虽然总长不超过36.6公里，但由于海拔高度高，所以可以在短时间内感受到季节的变化。不仅如此，道路周边还有美术馆和旅游景点等，值得观赏的地方很多。

korea

1100道路从中文出发。以韩国气候最温和的地点著称的西归浦市中文洞，这里温暖得让人不敢相信现在是秋天。现在在中文穑达海滩仍然能轻易看到等待波涛的冲浪族。但是，由1100道路的起点——西归浦市向终点济州市方向行驶8公里左右，就能看到与中文穑达海滩完全不同的风景。那就是西归浦自然休养林。西归浦自然休养林以它是由217种亚热带、温带、寒带树种交融而成的罕见治愈林、如向天上伸展般垂直延伸的扁柏树林而著称。散步的路上，聚集了黄色、橘色、红色的树木，因为没有坡度，适合秋天徒步旅行。登上法井岩顶峰的瞭望台，可以看到“瀛洲十景”之一的灵室奇岩。250米高的灵室奇岩各处由五彩枫叶组成的风景，如同一幅幅展开的屏风般美丽。

korea

离开西归浦自然休养林，不知不觉间已经到达1100道路中最高的地方——1100高地。站在1100高地，远处汉拿山巨大的身躯仿佛伸手可触。汉拿山上的树木光秃秃地挺立着，那已经与秋天离别的样子不知为何让人心里有些酸楚。人间的秋季才成熟，汉拿山却已经迎来了冬天。自然总是领先于人类。


御乘生岳山顶的游客们。
经过1100高地后，开始了下坡路。越往下树木越发被染得更红或是更黄。好像从冬天又回到了秋季，心情很奇妙。往下走，映入眼帘的是身批红色衣袍、威风凛凛地盘踞着的一座巨大山丘。这是代表济州岛北部地区的御乘生岳。在《济民日报》中连载《再次踏上山坡之旅》的金哲雄（音）总编这样描述御乘生岳：

korea

如果东边的Darangswi岳是女王，西边的WangIMe岳是君王，那么御乘生岳则是‘王中之王’。在离皇帝汉拿山很近的地方辅佐、管理着岛屿的北边”。

御乘生岳位于汉拿山西北方向，面积（254万3257㎡），仅次于安德面群山岳（283.6857㎡）。海拔350m，在海拔389m的五百罗汉（灵室奇岩）之后，位居第二位。据《耽罗志》（1652年）记载，在这座山丘下曾出现过皇帝的坐骑，因此被称为“御乘生岳”。无论是从高度和面积，还是从风范以及名字的由来来看，这座山都是非同寻常的山。


日军阵地洞穴
御乘生岳虽是山的王中之王，但比较容易上去。三十分钟就足够了。上山的路也是木质台阶，男女老少都可以轻易上山。到达山顶附近，不仅能看到御乘生岳东侧的头毛岳和济州西部的晓星岳，从翰林到远处的济州东部的城山，济州的所有风景都可以一览无余。在空气洁净的秋天，连遥远的山丘都能看到。山顶的喷发口虽小，但也有山顶湖水。此外，在山顶还有日帝强占期用水泥制成的洞穴阵地。洞穴阵地成为了在巨大庄严的自然中残留的历史伤痕，位于可以全览岛北的位置。因为御乘生岳的地形特征，此处的规模相当大。但是，大自然能大胆包容历史的狂气造成的伤痕，这令人肃然起敬。登上御乘生岳的路又短又曲折，但山顶却空旷而雄伟。是庄严且温暖的美丽山丘。

korea

御乘生岳虽是山的王中之王，但比较容易上去。三十分钟就足够了。上山的路也是木质台阶，男女老少都可以轻易上山。到达山顶附近，不仅能看到御乘生岳东侧的头毛岳和济州西部的晓星岳，从翰林到远处的济州东部的城山，济州的所有风景都可以一览无余。在空气洁净的秋天，连遥远的山丘都能看到。山顶的喷发口虽小，但也有山顶湖水。此外，在山顶还有日帝强占期用水泥制成的洞穴阵地。洞穴阵地成为了在巨大庄严的自然中残留的历史伤痕，位于可以全览岛北的位置。因为御乘生岳的地形特征，此处的规模相当大。但是，大自然能大胆包容历史的狂气造成的伤痕，这令人肃然起敬。登上御乘生岳的路又短又曲折，但山顶却空旷而雄伟。是庄严且温暖的美丽山丘。

神秘之路
车头再往北转，映入眼帘的是大城市和茫茫无尽的大海。可能是因为尽情欣赏了御乘生岳的庄严，感觉像是重新进入了人间世界。接下来的1100道路被称为“神秘的道路”。如果在神秘道路的下坡路上保持空档，汽车就会神奇地向上坡前进。本应向下走的车反而向上坡倒退。洒水、滚矿泉水瓶都一样。为何会发生神秘道路所呈现的意外现象？至今尚未查明原因。但众所周知，测量指标值和视野中感受到的有所不同。

korea

神秘道路与代表济州的美术馆——济州道立美术馆相邻。这里是济州最容易接触现代美术潮流的地方，建筑物也很美丽，曾在2009年韩国建筑文化大赏上获得优秀奖。在整理得整整齐齐的草坪上摆放着船、鱼、玄武岩、海女等蕴含济州情结的造型物。美术馆后面可以看到汉拿山。沿着性感的汉拿山山脊流下来的水汇集到美术馆前的倒影池内。美术馆和周边风景犹如一幅画，映入水中。其画面酷似独自在海上的火山岛-——济州岛。美术馆内蕴含着济州的自然气息，同时融入了济州的自然环境，无比美丽而寂静。美术馆1楼是室内展示空间，2楼是户外展示场。


汉拿树木园
如果想感受越来越深的秋天气息，就去位于1100道路尽头的济州市汉拿树木园吧！1993年开业的汉拿树木园(14万9782平方米)囊括872种5万多株树木和植物。包括乔木园、灌木园、草本院等10个专门树种园。这里还有温室，是可以一目了然地观察济州植被的珍贵空间。在整齐的散步路各处，黄色的大吴风草和银色的紫芒相互问候，呈现出越来越深的秋天风景。

korea

汉拿树木园晚上的人比白天多，因树木园入口每天开放的夜市而闻名。食品卡车出售手工汉堡、手工黑猪肉江米块和越南菜等种类多样的食物，此处还可以看到当地居民亲手制作的手工果酱和饰品。


“Aruyo2”生鱼片盖饭
俗话说，金刚山也是饭后景。好景哪能缺少好菜。离1100道路不远的地方有以歌手李孝利喜爱的餐厅著称的“Aruyo2”。用济州产比目鱼肚子肉和厚厚的金枪鱼生鱼片做成的生鱼片盖饭是最卖座的。在有酱料的米饭上放上新鲜的金枪鱼肉，能感觉到浓厚的风味。
秋天通常被称之是天高马肥的季节。如果想享受这秋高气爽天高马肥的多样景象，就去济州岛进行秋季旅行吧。

西归浦自然休养林

地址：济州西归浦市大浦洞山1-1 电话：064-738-4544

御乘生岳

地址：济州市海岸洞

神秘的道路

地址：济州市1100路 2894-63

济州道立美术馆

地址：济州市1100路 2894-78 电话：064-710-4300

汉拿树木园

地址：济州市树木园路72号 电话：064-710-7575

Aruyo2

地址：济州市新光路10路22 电话：064-745-4858