|
|
在韩国遇到了犯罪侵害，正确的方法是报警。但报过警的人反馈，报警了警察也不太重视。据我平台不完全的统计，差不多将近一半的人去警察局报警后，事情并没有任何进展。因此认为韩国警察不爱管中国人的事儿。其实并不是这样。韩国警察不重视报警的主要理由，主要是：报警的方式错误，给了很多不去调查的借口。包括：找不到嫌疑人、没有证据、没有管辖等等。
大多数人到警察局报警时只是简单的用口头的方式叙述情况。虽然这种方式也属于报警，但语言不通的中国人去报警，警察还要叫翻译人员到场，还要在翻译的陪同下花费很长时间记录在案... 总之因为嫌麻烦，一些警察只是敷衍的对待报警。再加上报警人的法律意识欠缺，警察马上能够找到可以搁置案件的各种借口。警察的不重视，导致报警的案件迟迟没有进展。
如何让韩国警察重视报警的案件呢？
掌握用“告诉状（고소장）”报警的技巧就可以。“告诉状”是书面的报警方式，是将犯罪有关的信息写在纸上提交到警察局的报警方法。与口头报警有区别的是，“告诉状”是有实体的材料，所以警察对此敷衍的借口相对会少一些。当然“告诉状”的内容要写好，写的让警察方便了解案情、迅速办案是关键。而且内容必须要全面，这样才能避免警察敷衍了事。
“告诉状”怎么写？法律上没有明确规定具体样式。但每个警察局都会有各自的标准样式。以我们的经验，“告诉状”通常包括几个内容：报警人/被告人的信息、报警要点、犯罪事实、报警理由、证据材料、重复侦查或起诉。前述的内容中，粉红色粗体内容必须要写上才行。下面我给大家分享一下每项内容具体怎么书写。
1. 报警人的信息
写“告诉状”的人，即报警人要是个人应该写上姓名、登录证号码、具体地址、职业、公司地址等等。要是法人就要写上商户名、代表人、法人登记编号等等。韩文样式如下：
2. 被告人的信息
广告
查看详情
写完报警人的个人信息后，要写上被告人的具体身份信息。要是不知道具体身份信息时，一定要将被告人的体貌特征、参考信息具体的进行记载。
3. 报警要点
报警要点写上“罪名”和“处罚意愿”即可。样式如下：
4. 犯罪事实
以“六何原则（何人、何时、何地、何事、何因、如何发生）”尽量具体的记载犯罪事实。但切记：一定要以能够证明为事实的内容为准。不要虚构，也不要写上猜测的内容。
5. 报警理由
报警理由主要记载衬托犯罪事实的内容。一般是案件发生的缘由、关系、背景等等。
6. 证据材料
要是报警时想把证据材料也一起提交，先整理证据材料目录后，以“告诉状”的附件方式提交。
7. 重复侦查或起诉
报警的案件有没有重复报警、侦查，有没有因有关案件在法院开展民事诉讼等事项，必须要明确记载。
金律点评：
好了。用这个技巧写“告诉状”提交到警察局，发现案件会受到警方的重视。当然，“告诉状”要写的干净利落、内容充分才能起到最好的效果。不要问我为什么没有中文版本。在韩国报警时必须要用韩文，写再好的中文“告诉状”依然不能得到警方的重视。所以先写好中文“告诉状”后，最好找专业人员用韩文翻译。想找我翻译也可以，微信：patmnat
每日普及优质韩国法律知识
金律普及韩国法律（微信号：laweui）
律所预约咨询电话：02-6250-0160
转载务必注明作者和出处
|
|
发表于 2018-12-2 11:17:27