|
|
韩国能不能免费打官司？用这网站
原创 法律界最能吃鸡 金律普及韩国法律
我们在韩国遇到的法律纠纷中，很多情况是关系到金钱。比如：朋友借走钱不还、老板不按时给工资等。但由于大部分纠纷金额不超过3000万韩元，不太适合全权委托律师打官司。因为韩国律师要的价钱较贵，小额案件就算打赢了官司，到手的所剩无几甚至倒贴钱。所以面对很多人动不动因为小额纠纷想找我们团队出面的请求，我都"无情"的拒绝。可是据说韩国有免费打官司的地方，真的可以不花一分钱吗？
先从结论说起：韩国没有免费打官司的地方。很多人误会大韩法律公团、大韩律师协会、地方律师协会会给免费打官司，但实际上他们免费提供的服务仅限于法律咨询。打官司，即诉讼是一个复杂的法律程序，除了刑事案件中国家委派律师给关押的外国人提供辩论服务之外，民事、家事、行政等诉讼中不会提供免费的服务。当然，公益性质的律师服务虽然做不到免费，但价格相比私人律师会便宜很多，这点倒是挺不错的。
虽然公益律师的服务费用相对便宜，但对于一些人来说100万韩元左右的服务费用也算是不小的开支。难道就没有真正免费的方法吗？由于诉讼的过程中，提起诉讼的人(原告)需要向法院交纳诉讼手续费(송달료, 인재대)，因此不可能存在免费的诉讼，但有一种方法可以大幅减少诉讼的成本，实现差不多免费的程度。这个方法叫：自己打官司。也就是说，不用律师全权代理案件，通过自己的努力应付诉讼程序。
网站
혼자하는 소송 법률지원센터
自己诉讼的方式听起来有些不现实，但韩国3/4的小额诉讼基本都是自己诉讼的方式完成。韩国有两个网站分别叫"혼자하는 소송 법률지원센터"及"대법원 나홀로소송"，在这两个网站我们可以学习到书写法律文书的详细方法，了解到诉讼的详细流程。在准备诉讼文件和流程的时候，如果有不懂的细节就去大韩法律公团、律师协会等公益组织得到免费法律咨询，最后登录"대법원 전자소송"网站上传诉讼文件和证据、支付诉讼手续费即可。
不过，上述的免费维权方式对外国人不太"友好"。因为所有的内容都是用韩语表述，尤其是像"혼자하는 소송 법률지원센터"这个网站竟然仅支持IE浏览器(都啥年代了)。再加上公益组织提供法律咨询也只有韩文交流的方式，因此不懂韩文的人只好加大成本，在翻译服务的帮助下完成诉讼。可是由于韩国的诉讼适用"当事人主义"、"辩论主义"原则，对于遗漏主张的部分，法官不会主动进行判决。所以在诉讼准备期间还是需要得到专业人士的帮助。
金律普点评：
对于面临3000万韩元以下的小额纠纷案例，我的内心非常的矛盾。我不建议大家因小事花钱找律师，所以想通过本文的知识，分享了成本极低的诉讼方式。但是对于不懂韩文的人，根本没有办法利用本文分享的知识。这说明，外国人在韩国遇到法律纠纷，就算法律和制度上对自己有利，未必能轻松的享受这些"福利"。因此平时要跟我一起努力学习法律知识，尽量避免遇到法律纠纷。毕竟遇到了纠纷，想解决会变得很困难。
|
|
发表于 2020-10-20 22:35:10